ADDISON
The Addison Police Department recently reported the following arrests and citations. Persons who are charged with domestic battery are not named in order to protect the victim’s privacy. Readers are reminded that an arrest does not constitute a conviction, and that suspects are considered innocent unless proven guilty in a court of law. Juveniles age 17-or-younger are not named.
July 7
A 29-year-old Carol Stream woman was charged with domestic battery in the 800 block of W. Lake at 6:37 p.m.
July 6
Jesus M. Huaqui Cespedes, 31, of Addison, was charged with DUI and squealing/screeching tires in the 200 block of W. Michael at 1:46 a.m.
Ruben Martinez, 42, of Addison, was charged with battery in the 100 block of S. Villa at 3:54 p.m.
July 4
Marion Hughes, 38, of Bensenville, was charged DUI, endangering the life of a child, failure to reduce speed and no insurance near Lake and Addison at 11:18 p.m.
July 3
Police said Christopher d. Speights 35, of Chicago, was issued two warrants and also charged with obstructing identification and no child seatbelt at 9:15 p.m.
July 2
Jorge L. Reyes Ortiz, 69, of Addison, was charged with DUI, transportation/carrying alcoholic liquor by a driver, parking where prohibited and driving while license expired in the 1200 block of Fischer at 4:08 a.m.
Margaret A. Walter, 60, of Addison, was charged with possession of a controlled substance and resisting a police officer at 8:08 p.m.
July 1
Yovani Flores, 25, of Addison, was charged with DUI-drugs and possession of cannabis in a vehicle near Lake and Addison at 6:45 a.m. Police said Flores also was issued a failure to appear warrant for driving while license suspended.
BENSENVILLE
The Bensenville Police Department recently reported the following arrests and citations. Persons who are charged with domestic battery are not named in order to protect the victim’s privacy. Readers are reminded that an arrest does not constitute a conviction, and that suspects are considered innocent unless proven guilty in a court of law. Juveniles age 17-or-younger are not named.
July 6, 10:45 p.m. near N. Maple Lane, police said Ivan M. Puledo of Bensenville was arrested for three DuPage County warrants.
